Görlitz (Německo): co vidět a navštívit? 20 míst

Goerlitz Německo farní kostel

Görlitz je německé město, které od polského Zgorzelce dělí pouze procházka přes most přes Lužickou Nisu. Žádné jiné město v Německu není tak bohaté na historické památky – Görlitz jich má až 4 000! Čekají na vás kupecké halové domy, které se ucházejí o zápis na seznam UNESCO, atmosféra středověkých uliček, Görliwood, dějiště hollywoodských filmových produkcí, zajímavá muzea a hora v těsné blízkosti města. A to vše jen kousek od České republiky.

Moje návštěva Görlitz byla velkým okouzlením. Díky množství atrakcí a zajímavosti vám návštěva Görlitz může zabrat buď jeden den, víkend, ale i celý týden. Při přípravě dobrého plánu tohoto výletu vám bude užitečný průvodce s mým seznamem 20 zajímavostí Görlitz.

Shromáždila jsem v něm nejen místa, která musíte vidět, ale i méně populární skvosty, které stojí za to vidět a navštívit během procházky ulicemi města. Čekají na vás historická, filmová, náboženská i přírodní témata.

1. Dolní náměstí (Untermarkt)

Prohlídku Goerlitz začneme zajímavým místem, které bylo po staletí centrem místního života a srdcem města. Krásné Staré Město má své centrální náměstí – Untermarkt. Uprostřed renesančních a barokních měšťanských domů stojí významné budovy Goerlitzu – včetně Radnice (o které píšu níže) a Městské váhy. Náměstí dále zkrášluje barokní Neptunova kašna, která stojí za vyfocení.

Na Dolním náměstí stojí významné památky města Goerlitz, včetně bývalé Městské váhy (ul. Untermarkt 14), jejíž budova pochází z roku 1453 (přízemí) a 1600 (zbytek budovy) a kterou si můžete prohlédnout zvenčí. Na náměstí Untermarkt se nachází také budova Hnědý jelen (Der Braune Hirsch – ul. Untermarkt 26), která je filmovou hvězdou. Hrála mj. ve filmech „Grand Budapest Hotel“, „Cesta kolem světa za 80 dní“ a „Mladý Karel Marx“.

Frenzelhof je jedním z tzv. halových domů, které mohou být zapsány na seznam světového dědictví UNESCO (více o nich níže). V budově, která pochází z 15. století, dnes sídlí hotel a její dva sály jsou uspořádány tak, aby v nich bylo vystaveno zboží obchodníků, jak v minulosti.

Německo Goerlitz Lékárna

Podívejte se také na Šeptající oblouk (Untermarkt 22), což je půlkruhový portál a místo s neobvyklou akustikou. Slova zašeptaná na jedné straně oblouku jsou dokonale slyšet na straně druhé. Sousední radniční lékárna (Ratsapotheke – Untermarkt 24) sahá svou historií až do roku 1453. Podívejte se na sluneční hodiny Zachariáše Sculteta z roku 1550.

Během procházky po Dolním náměstí se můžete zastavit na kávu v kavárně Ratscafe Görlitz. V krásných interiérech s působivými klenutými stropy si dáte snídani, pivo a samozřejmě kávu. Z kavárny je také skvělý výhled na Untermarkt v Görlitz.

2. Radnice (Rathaus) v Görlitz

Hlavní atrakcí města Goerlitz je radnice. Byla mnohokrát přestavována – charakteristické schodiště u radniční věže a vedle stojící socha Temidy pocházejí ze 16. století. Zdejší Temida není slepá – absence pásky zakrývající výhled má dokazovat, že soudy v Goerlitz proběhaly spravedlivě.

Německo Goerlitz krajiny

Nad Dolním náměstím se tyčí radniční věž, která sousedí se Starou radnicí (Altes Rathaus). Na ní jsou namontovány hodiny ze 16. století s hlavou bývalého městského strážníka. Ten prý při službě usnul a nevšiml si požár. Nyní se mu za trest každou minutu otevírají oči, které oranžově září od ohně. Na druhém měsíčním kotouči hledejte zlatého lva, který svým řevem oznamuje změny měsíčních fází.

Radniční věž v Goerlitz můžete navštívit v rámci hodinové prohlídky s průvodcem (nezapomeňte se předem rezervovat). Když vystoupáte po 191 schodech, uvidíte staré město Goerlitz z výšky 60 metrů. Podle mého názoru je to nejlepší vyhlídka na město.

Německo Goerlitz Radnice

Až se vyfotografujete u reprezentativního schodiště, prohlédněte si také Novou radnici postavenou v roce 1903. Na fasádě této mohutné budovy najdete erby šesti měst (Bautzen, Görlitz, Kamenz, Luban, Löbau, Zittau), která patřila do Hornolužického svazu šesti měst, jehož byl Goerlitz významným členem.

3. Halové domy – kandidát na zápis na Seznam světového dědictví UNESCO

Pro Goerlitz jsou charakteristické halové domy – kupecké činžovní domy, které kombinují obytnou, užitkovou a obchodní funkci. Halové domy měly velký a dobře osvětlený prostor vedle schodišť, kde obchodníci vystavovali své zboží bez ohledu na počasí. Z reprezentativní haly mohli kupci přejít na dvůr měšťanského domu, pobývat v pokojích pro hosty a obdivovat bohatství majitele.

Německo Goerlitz Staré město Slezské Muzeum

Halové domy byly zároveň místem pro bydlení, práci i jedinečným tržištěm. Byly postaveny podél Via Regia, důležité obchodní stezky vedoucí ze Španělska do Ruska a procházející mj. přes Goerlitz a Vratislav. V Görlitz se dochovalo více než tucet takových staveb a vedení města usiluje o jejich zápis na seznam světového kulturního dědictví UNESCO.

Většina halových domů není turistům přístupná (jsou v soukromém vlastnictví), ale můžete si zdarma prohlédnout halový dům na Brüderstraße 9 (umístění na mapě: 51.155885727, 14.990382232), nedaleko Slezského muzea (které je také halovým domem!) a Untermarkt. Budovu čeká rekonstrukce, ale můžete do ní vstoupit a podívat se, jak vypadá halový dům v syrové podobě.

4. Görliwood aneb hollywoodské filmy v Goerlitz

Goerlitz našel jedinečný způsob, jak získat uznání nejen v Německu a Evropě, ale i ve světě. Díky koordinovanému úsilí celého města (a velkému množství krásných městských scenérií z mnoha ér) se v Görlitz natáčely stovky filmů – z toho 6 filmů získalo Oscara.

Králem cen je film „Grand Budapest Hotel“, který se natáčel v Goerlitz (záběry z filmu si můžete prohlédnout zde) a který získal 4 Oscary, včetně toho nejdůležitějšího pro město za nejlepší scenérii. Kate Winslet, která si v Goerlitz natočeném „Lektoru“ zahrála, byla oceněna za hlavní roli a Christoph Waltz za vedlejší roli ve filmu „Hanebný pancharti“.

V rámci „Walk of Görliwood“ se můžete projít po stopách filmových lokací v Goerlitz. Doporučuji vám také zúčastnit se prohlídky s průvodcem „Procházka po Goerlitz po stopách filmových kulis“. Průvodce v polštině nebo němčině vám prozradí zajímavosti o natáčení filmů v Görlitz.

5. Kostel svatého Petra a Pavla (Pfarrkirche St. Peter und Paul)

Při procházce po Staroměstském mostě z polského Zgorzelce do německého města Goerlitz jistě nepřehlédnete mohutný kostel, který se tyčí na kopci nad zdejší krajinou. Jedná se o gotický farní kostel sv. Petra a Pavla ze 14. století. Je to největší halový kostel v celém Sasku s věžemi dosahujícími 84 metrů.

Německo Goerlitz kostel dron

Nezapomeňte si vyfotografovat krásnou polohu mohutného kostela přímo nad vodami Lužické Nisy. Jakmile se ocitnete uvnitř, věnujte pozornost klenbám z let 1491-97, které vytvořili Pflüger, Laubamisch a Börer. Za zmínku stojí také pískovcové kazatelně a lavicím městských radních z konce 17. století a mohutným varhanám z ruky italského umělce Eugenia Caspariniho z roku 1703.

Varhany instalované v kostele pocházejí z 21. století, ale dochoval se i varhanní prospekt z původních varhan z roku 1703. Jedná se o takzvané Sonnenorgel neboli sluneční varhany, jejichž název souvisí s tvarem píšťal, které připomínají šířící se sluneční paprsky. Termíny varhanních koncertů najdete na webové stránce kostela.

6. Horní náměstí (Obermarkt)

Goerlitz je město se dvěma centrálními náměstími. Brüderstraße spojuje Dolní náměstí s Horním náměstím, které je dobrým výchozím bodem pro prohlídku Starého Města. Náměstí je plné krásných budov, které pocházejí mj. z období baroka. Na tomto největším náměstí Starého Města se konají Slezské vánoční trhy a Mezinárodní festival pouličního divadla ViaThea.

Německo Goerlitz Staré město panorama

Na Horním náměstí stojí nejstarší evangelický kostel Nejsvětější Trojice (Dreifaltigkeitskirche) z první poloviny 13. století. Dovnitř můžete vstoupit zdarma a prohlédnout si bohatě zdobené klenby a oltářní obraz Zlaté Marie, který pochází z roku 1520. V tomto bývalém klášterním kostele se natáčely některé scény filmu „Grandhotel Budapešť“. Podaří se vám ho ve filmu najít? 😉

Na Horním náměstí najdete městské turistické informační centrum. Určitě se tam podívejte na zajímavé materiály o Görlitz. Můžete si zde také objednat prohlídku Görlitz s průvodcem.

7. Muzeum historie a kultury (pobočka Barockhaus)

V Barockhaus se nachází jedno z nejzajímavějších muzeí v Goerlitzu, Muzeum historie a kultury, které bylo postaveno v roce 1726. Nejzajímavějším koutem muzea je podle mého názoru Hornolužická vědecká knihovna (Die Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften), která vypadá jako vytržená z jiné doby, se sbírkou… 140 000 svazků!

Na webové stránce najdete otevírací dobu a ceny vstupenek do Muzea historie a kultury v Barockhausu. Pokud se v Goerlitz zdržíte déle, podívejte se na kombinovanou nabídku vstupenek do tří okolních památek. Bude to levnější a uvidíte toho více. 😉

Německo Goerlitz Barockhaus uvnitř

Mezi tisíci knihami se nachází rukopisný kodex z 11. století a rozsáhlá sbírka děl Jakoba Böhmeho. Doporučuji navštívit také barokně upravené obytné interiéry v budově. Část expozice je věnována také Hornolužickému vědeckému spolku, který budovu obýval do roku 1945, a místní zednářské lóži.

Hned vedle muzea se nachází další zajímavá atrakce Goerlitz – Biblický dům (Biblisches Haus – Neißstraße 29). Podívejte se na fasádu budovy s biblickými výjevy ze Starého a Nového zákona. Podívejte se na scénu Poslední večeře, stvoření Evy nebo Mojžíše přijímajícího Dekalog.

8. Obranná věž Reichenbach (Reichenbacher Turm)

Na západní straně Horního náměstí narazíte na jednu ze tří obranných věží Goerlitz – 51 metrů vysokou věž Reichenbach. Dnes slouží jako vyhlídková věž starého města Goerlitz s expozicí o její historii, o které se můžete dozvědět, když budete stoupat po schodech na vrchol (je jich přesně 165). Právě včas, abyste si vyrazili dech 😉

Německo Goerlitz Reichenbach ulice

Věž Reichenbach spolu s baštou Kaisertrutz naproti přes ulici a Barockhaus jsou součástí Muzea historie a kultury v Görlitz. Na webové stránce najdete ceny a otevírací dobu. Nejvýhodnější je zakoupit si kombinované vstupenky na všechny tři atrakce (platí 2 dny).

Věž měla chránit vstup do města ze západu a zajistit bezpečnost cesty Via Regia (podél níž stojí slavné halové domy). Na věži najdete erby zemí, kterým město v historii patřilo. Výstava zabírá celkem sedm pater věže – tolik zastávek si tedy můžete udělat.

9. Muzeum historie a kultury (pobočka Kaisertrutz Bastion)

Jste milovníky historie a rádi poznáváte dějiny měst? Pak musíte navštívit barbakán Kaisertrutz, kde se nachází rozsáhlá expozice o historii Görlitz. Významná je už samotná lokalita – muzeum se nachází v jedné z 32 bývalých bašt městských hradeb (zůstaly jen čtyři).

Německo Goerlitz Kaisertrutz bastion

Muzeum pořádá také řadu dočasných výstav (obvykle za příplatek), takže až přijedete do Goerlitz, zajímejte se o aktuální nabídku. Ne vždy má historický kontext – můžete například narazit na zajímavá témata týkající se kultury této části Německa a Evropy.

10. Slezské muzeum (Schlesisches Museum)

Slezské muzeum, které se nachází na Dolním náměstí v budově zvané Schönhof, patří mezi atrakce, které v Goerlitz rozhodně musíte navštívit. Jedná se o sálový dům z 15. století a nejstarší renesanční měšťanský dům v Goerlitz (a pravděpodobně i v celém Německu).

Na webové stránce najdete podrobnosti o prohlídce, včetně cen vstupenek a otevírací doby Slezského muzea v Goerlitz. Kromě prohlídky bohatého interiéru muzea si nezapomeňte prohlédnout jeho krásnou fasádu ve výrazné červené barvě.

Německo Goerlitz Slezske Muzeum

Jako bývalý hostinec hostil Schönhof významné hosty města – včetně králů a knížat. Při prohlídce muzejních sbírek, které jsou věnovány také polské části Slezska, si všímejte bohatě zdobených dřevěných kleneb a nástěnných maleb, které pocházejí z 16. až 18. století. Expozice muzea je rozsáhlá – čeká na vás mj. numismatika, malby na skle, knihy, keramika nebo příběhy o historii Slezska.

11. Tlustá věž (Dicker Turm) a Kaufhaus Görlitz

Jméno zavazuje! Tlustá věž (Dicker Turm), pocházející z roku 1250, je 46 metrů vysoká a nejmohutnější z obranných věží, které se v Görlitz dochovaly dodnes. Tloušťka jejích zdí někdy přesahuje 5 metrů – zní tedy jako objekt, který vzbuzoval hrůzu u potenciálních útočníků. Je to orientační bod, který vás informuje o tom, že se blížíte ke Starému Městu.

Německo Goerlitz Kaufhaus

Nedaleko věže stojí nákupní centrum Kaufhaus Görlitz z roku 1913. (ulice An der Frauenkirche 5-7), který se proslavil jako hlavní lobby hotelu ve filmu „Grand Budapest Hotel“. Nádherný interiér (říká se, že jde o nejkrásnější obchodní dům v Německu) pravděpodobně přispěl k tomu, že film získal Oscara za nejlepší výpravu. V roce 2022 bohužel nebylo možné interiér budovy navštívit.

Hned vedle Tlusté věže se nachází Muzeum přírody (Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz), které je zajímavým doplňkem prohlídky města Goerlitz. Na webové stránce najdete otevírací dobu a ceny vstupenek do Muzea přírody.

12. Synagoga – Kulturní fórum

Synagoga v Görlitz je unikátní místo s jedinečnou, i když nelehkou historií. Byla postavena v roce 1911 a měla mimořádné štěstí, že jako jediná synagoga v Sasku (a jedna z mála v Německu) unikla zničení během Křišťálové noci v roce 1938. Navrhl ji Max Hans Kühne, známý stavbou lipského nádraží – největšího hlavního nádraží v Evropě.

Německo Goerlitz Synagoga interiér

Synagogu v Goerlitz můžete navštívit individuálně nebo s průvodcem. Doporučuji zvolit individuální variantu s bezplatným audioprůvodcem (nutná vratná záloha). Nahrávky jsou stručné a plné zajímavých informací o historii synagogy. Podrobnosti o prohlídce synagogy najdete na webové stránce.

Z nevysvětlitelných důvodů synagoga krátce po svém zapálení, které bylo v osudnou noc 9. listopadu 1938 zhasla. Absence židovské komunity v poválečném Görlitz způsobila, že synagoga ležela v troskách až do roku 1990. Později byla opravena a v roce 2021 bylo v synagoze otevřeno Kulturní fórum, které je jednou z nejvýznamnějších turistických atrakcí v Goerlitz.

13. Nikolajská věž (Nikolaiturm)

Nikolajská věž je jednou ze čtyř bývalých obranných věží města Goerlitz (dnes se zachovaly pouze tři), které střežily západní část města. Hned vedle ní se nacházela bývalá Mikulášská brána vedoucí do města, která však byla v 19. století spolu s ostatními městskými branami zbořena.

Německo Goerlitz Nikolajská věž dron

Nikolajská věž se nejlépe fotografuje z vyhlídky na malebné ulici Nikolaistraße, která vede směrem k farnímu kostelu svatého Petra a Pavla a ke Staroměstskému mostu přes Lužickou Nisu. Budete ji mít také na dosah ruky, pokud si zaskočíte na kávu do nedaleké kavárny Nikolai Café (ul. Nikolaigraben 4).

14. Hora Landeskrone

Staré Město Goerlitz a atrakce v centru města jsou poutavé, ale pro aktivní odpočinek doporučuji výlet na horu Landeskrone. K úpatí této bývalé sopky se dostanete tramvají z centra Görlitz a na vrchol pak vystoupáte za 20 minut. Z výšky 419 m n. m. se vám naskytne nádherný výhled na celý Goerlitz, německo-polsko-české pohraničí a krásné jezero Berzdorfer See.

Německo Goerlitz Landeskrone

Hora Landeskrone je bývalá sopka, která vyhasla … před 30 miliony let. Archeologové zde našli mnoho stop po dávném osídlení – kamenné zdi, keramiku, bronzové a železné nástroje. Hrad, který na vrcholu Landeskrone stával, byl zbořen již v 15. století. Dnes je zde restaurace, kde se čepuje místní pivo Landeskrone (i když podnik nemá nejlepší recenze), a vedle ní volně přístupná rozhledna (zde jsou recenze mnohem lepší).

15. Jezero Berzdorfer See

Jezero Berzdorfer See nebylo součástí krajiny Goerlitz až do roku 2013, kdy bylo dokončeno několikaleté zatopení bývalého uhelného dolu Berzdorf. Obyvatelé oblasti i turisté tak nyní mají k dispozici jedinečnou atrakci – místo s plážemi, přístavem, kempy a cyklostezkami. Díky své vynikající poloze přímo na německo-polské hranici si jezero rychle získalo oblibu.

K jezeru Berzdorfer See si můžete vypůjčit kolo v jedné z půjčoven působících ve městě (např. flexeBike, RADWerk nebo ZweiRad Center). Vyhlídková trasa od vlakového nádraží Goerlitz je dlouhá asi 7 km. Můžete se sem dostat také vlakem, když vystoupíte na stanici Hagenwerder.

V jihozápadní části jezera se nachází 26 metrů vysoká rozhledna. Je odtud dobrý výhled do okolí, i když pro mě je přirozenějším vyhlídkovým bodem nedaleká hora Landeskrone, odkud je vidět mnohem více. Pokud máte chuť na trochu luxusu, rezervujte si pobyt v hotelu Island of Senses s lázeňskou částí.

V okolí jezera Berzdorfer See si můžete výlet prodloužit o několik kilometrů a navštívit klášter St.Marienthal s kostelem Panny Marie. Jedná se o nejstarší cisterciácký klášter v Německu, který se nachází na trojmezí Polska, Německa a České republiky, na řece Lužické Nise.

16. Svatý hrob (Heilige Grab)

Než jsem se začala připravovat na návštěvu Goerlitz, nepředpokládala jsem, že bych ve městě mohla narazit na tento typ zajímavosti. Kousek za centrem města se nachází věrná replika jeruzalémského hrobu (Heilige-Grab-Straße 79), která byla v Görlitz postavena na konci středověku jako důkaz vysoké zbožnosti obyvatel. Podnět k její stavbě dal v 15. století starosta Georg Emmerich, který se vrátil z pouti ze Svaté země.

Německo Goerlitz Svatý hrob

Otevírací dobu a ceny vstupenek do Božího hrobu v Goerlitz najdete na webové stránce. Můžete se rozhodnout pro kombinovanou vstupenku, se kterou můžete navštívit i sousední kostel sv. Mikuláše.

V areálu můžete navštívit tři kaple:

  • Kaple Svatého kříže, jejíž půdorys byl vytvořen podle vzoru baziliky Božího hrobu v Jeruzalémě,
  • Kapli Pomazání s pískovcovou pietou,
  • Kapli Božího hrobu, která je zmenšenou a věrnou kopií jeruzalémského originálu.

17. Hrob Jakuba Böhme a evangelický kostel sv. Mikuláše (Nikolaikirche)

Pokud se během prohlídky Goerlitz vydáte do oblasti Božího hrobu, doporučuji vám prohlédnout si také Mikulášský hřbitov (Nikolaifriedhof) a přilehlý evangelický kostel svatého Mikuláše (Nikolaikirche). Na hřbitově najdete hrob Jakoba Böhme – místního mystika a člověka, který už v 16. století věděl o světě více než my.

Německo Goerlitz vyhled

Kostel svatého Mikuláše je nejstarším kostelem v Goerlitz, který měl ve střetu s ohněm jen málo štěstí. Kostel několikrát vyhořel a byl znovu postaven. V roce 1925 dokonce prošel expresionistickou rekonstrukcí. Nahlédněte dovnitř (otevírací doba a ceny vstupenek do kostela sv. Mikuláše) a prohlédněte si mimo jiné výstavu o Jakobu Böhmovi.

Nedaleko kostela svatého Mikuláše a hřbitova se nachází zajímavý vyhlídkový bod na Goerlitz. Vyjděte před budovu krematoria na Starém hřbitově (lokalita) a odtud si vychutnejte výhled na Staré město v Görlitz.

Mikulášský hřbitov se rozkládá na obrovské ploše a je nejstarším pohřebištěm v Goerlitz. Kromě toho, že je hřbitov pietním místem, je se svými více než 600 barokními náhrobky a 16 hrobkami také významnou památkou. Nejvíce lidí navštěvuje skromnou hrobku Böhmeho, otce moderního gnosticismu.

Nedaleko Mikulášského hřbitova se nachází malé Muzeum hraček (Spielzeugmuseum – Rothenburger Str. 7), které vypráví o místních tradicích výroby hraček. Podívejte se sem, pokud máte rádi méně typické atrakce.

18. Zoologická zahrada (Tierpark Görlitz)

Naturschutz-Tierpark Görlitz neboli Zoo Goerlitz je jedním z nejmenších míst svého druhu v Německu. V rámci ochrany ohrožených volně žijících a hospodářských zvířat zde můžete vidět 500 zvířat, která představují přibližně 100 druhů. Zahrada se nachází jen několik minut od vlakového nádraží Goerlitz.

Návštěvy zoologických zahrad nepatří k mým vášním, ale ta v Görlitz by se mohla příznivcům podobných atrakcí líbit. Je zde totiž uspořádána Tibetská vesnice, která představuje buddhistickou kulturu, architekturu a přírodu. Až budete mít hlad, můžete navštívit bistro Futterkiste, kde se podávají regionální pokrmy z bioproduktů. Obědvat můžete na 8 metrů vysoké terase mezi korunami stromů.

19. Nádraží Goerlitz a Berliner Straße

První chvíle v Goerlitz možná strávíte na nádraží, kam přijedete pohodlným vlakem. Secesní budova, kterou si nyní můžete prohlédnout, byla v Goerlitz postavena v roce 1917. Podívejte se na stopy někdejší slávy tohoto nádraží – zdobený strop hlavní nádražní haly a ocelový přístřešek zakrývající nástupiště.

Nádraží Goerlitz

Jakmile vystoupíte z vlaku na nádraží v Görlitz, zavede vás do centra města reprezentativní ulice Berlínská s krásnými měšťanskými domy, několika kavárnami a tramvajovou tratí.

Nádraží Goerlitz uvnitř

Z Berliner Straße odbočuje Straßburg-Passage, jedno z nejhezčích nákupních center města z počátku 20. století. Tato oblast je přes den živá a večer se stává klidnou. To je pro Goerlitz typické. 😉

20. Městský park (Stadtpark) a Městská hala

Co by to bylo za město, kdyby nemělo krásný Městský park. V Goerlitz se městský park začal budovat už v roce 1830, ale jeho stavba se protáhla na dlouhá léta. Podařilo se však vytvořit zelené místo s krásnou růžovou zahradou, kavárnou a sbírkou pomníků a soch. Prohlédnout si současnou tvář Městského parku stojí za návštěvu v kteroukoli roční dobu.

Görlitzem prochází 15. poledník (východní zeměpisná délka). V Městském parku najdete poledníkový kámen, který zde byl umístěn v roce 1961 na oslavu Gagarinova letu na Měsíc.

Během prohlídky Městského parku si určitě prohlédněte také zajímavé památky v okolí: Osmodramskou halu (Stadthalle), kterou v roce 1910 navrhl Bernhard Sehring, a římskokatolický kostel svatého Kříže (Struvestraße 19), postavený v zajímavém novobyzantském stylu.

Co dělat v Goerlitz – praktické informace a často kladené otázky (FAQ)

Poté, co jste se dozvěděli o pozoruhodných místech města, je čas rozebrat nejčastější otázky týkající se cesty do Goerlitz.

Kde se ubytovat v Goerlitz? Hotely a apartmány v centru

Při hledání ubytování si vyberte místo nejblíže Horního nebo Dolního náměstí. Díky tomu budete mít celé Staré Město v Goerlitz blízko. Můžete také hledat hotely a byty v okolí tramvajové trati, která vede směrem k hoře Landeskrone. Bude to sice trochu dál, ale dostat se tam nebude problém.

Připravila jsem pro vás několik tipů na ubytování v Görlitz. V článku najdete popis 5 zajímavých míst v centru, s dobrým standardem a přijatelnou cenou. V tabulce níže najdete mé oblíbené místa.

Kde se najíst v Goerlitz? Restaurace a kavárny

Po jednom nebo více dnech strávených poznáváním zajímavostí Goerlitz, je čas zvážit, kde se ve městě najíst. Jídlo je součástí každého výletu. Proto se vyplatí zvolit návštěvu dobrých kaváren a restaurací. Zde je několik mých návrhů:

  • Landskronský pivovar (An der Landskronbrauerei 116) – místo plné historie, kde se v industriální atmosféře budov z červených cihel vyrábí místní landskronské pivo podle více než 140leté tradice. Je také oblíbeným místem konání kulturních akcí (v Landskron KULTurBRAUEREI).
  • Görlitzer Kartoffelhaus (Steinstraße 10) – místo pro milovníky bramborových pokrmů (zde se podávají v různých podobách). Poměrně hodně hostů navštěvuje restauraci v kteroukoli denní dobu a objednává si mimo jiné pokrmy z odrůdy brambor Blaue Anneliese (fialové) nebo z červených brambor Emmalie.
  • Indisches Restaurant Krishna (Dr.-Friedrichs-Straße 3) – dobrá restaurace s velkým výběrem indických jídel. Hosté si pochvalují čerstvé suroviny, rozmanitost chutí a příjemnou atmosféru uvnitř podniku.
  • Café Herzstück (Weberstraße 2) – jedna z mála kaváren v Görlitz, která je zařízena v moderním stylu a nabízí dobrý výběr kávy. Příjemná, útulná atmosféra – to pravé pro krátkou přestávku nebo práci na dálku.
  • BIKINI Görlitz (Theaterpassage 21/22) – moderní, popularní místo mezi mladými lidmi, kde se podává dobrá káva a široký výběr nápojů. Dobrá volba pro ranní povzbuzení i večerní chill-out.

Jak se dostat do Goerlitz?

Do Goerlitz se z České republiky pohodlně dostanete vlakem. Cesta vyžaduje jeden přestup, ale celou trasu můžete projet na jednu cenově výhodné jízdence. Cestu si nejlépe naplánujete takto:

  • Liberec – Zittau – na této trase jezdí přímé mezinárodní vlaky, jízda trvá přibližně 30-40 min,
  • Zittau – Görlitz – v Žitavě musíte přestoupit na vlak do Görlitz, což trvá asi 30 min.

Doporučuji vám zakoupit jízdenku Euro-Nisa-Ticket, která vám umožní neomezené cestování vlaky, autobusy a veřejnou dopravou v příhraniční oblasti České republiky, Německa a Polska. K dispozici jsou jednodenní a třídenní jízdenky – podrobnosti o nabídce si můžete prohlédnout na webové strance idol.cz.

Německo Goerlitz Berliner Straße

S jízdenkou Euro-Nisa-Ticket můžete cestovat z Liberce do Görlitz a poté v Görlitz jezdit tramvajemi a autobusy zdarma. Pokud se chystáte do Görlitz na víkend, doporučuji zakoupit třídenní jízdenku. Je k dispozici ve variantě pro jednu osobu a skupinu max. 5 osob.

Kde zaparkovat v Görlitz?

Goerlitz má efektivní městský parkovací systém známý jako Görlitzer Parking. V okolí centra Goerlitz se nachází několik parkovišť (včetně vícepodlažních), takže můžete mít své auto v dobrém lokalitě a nemusíte se obávat případných následků parkování na nepovoleném místě.

Německo Goerlitz  Kostel svatého Petra a Pavla

Parkování v Goerlitz se platí v automatech, ale můžete platit i chytrým telefonem (více informací najdete zde). Dostupná parkoviště v centru Goerlitz (umístění na mapě najdete na odkazech níže):

Které město sousedí s Goerlitzem? Které polské město je nejblíže Německu?

Goerlitz obsadil obě strany Lužické Nisy až do roku 1945. Nová podoba německo-polské hranice znamenala, že řeka rozdělila město na dvě části – německý Goerlitz a polský Zgorzelec. Dnes obě města úzce spolupracují.

To se však nedá popřít – turistické zajímavosti mužete navštívit hlavně v Německu. Na polské straně však stojí za návštěvu mj. Lužické muzeum a Dům Jakoba Böhme.

Právě jste se seznámili s dlouhým seznamem atrakcí, památek a zajímavostí, které podle mého názoru stojí za to v Görlitz vidět. Nyní se zamyslete nad tím, která místa vás nejvíce zajímají, a na jejich základě si sestavte svůj ideální itinerář. Zajímavé památky najdete na každém kroku – vždyť v Goerlitz se nachází až 4000 památek. Přeji vám úspěšnou cestu!

Vítejte na našem cestovním blogu!

Ahoj! Tady Natalia a Bartek – cestovatelé s více než desetiletou zkušeností.

Blog vám pomůže cestovat na vlastní pěst – levně a často. Užijte si to!

Užitečné e-knihy

KLADSKO A OKOLÍ (Polsko) - 29 hotových plánů výletů

Moje oblíbené nástroje

Praktické tipy

Výměna peněz levněji

Objednejte si zdarma kartu Curve a vyměňte si peníze levněji než ve směnárně a získejte 250 Kč jako dárek

Rezervujte si ubytování

Podívejte se na hotely a hostely v dobré lokalitě a rezervujte si pobyt dříve, než vás obsadí jiní

Kurz „Základy cestování“

Přihlaste se do bezplatného e-mailového kurzu a objevte nejlepší cestovatelské aplikace a stránky

Cestovní obchod

Podívejte se na  e-knihy s připravenými turistickými trasami v horách a mapami se zajímavostmi měst

Pomohl vám můj článek?

Podpořte mě šálkem kávy a pomozte mi vytvářet tyto cestovatelské články pro vás

Příprava na cestu – praktické tipy

Chcete vyměnit peníze v zahraničí levněji? Objednejte si zdarma kartu Curve

Chcete najít levné a pohodlné ubytování? Podívejte se na nabídky na Booking.com

Chcete ušetřit čas a lépe cestovat? Nahlédněte do mého obchodu s eknihami

Byl pro vás článek užitečný? Jako spropitné mi můžete koupit virtuální kávu ;)

Užitečné e-knihy

Tady Natalia a Bartek, autoři tohoto blogu s 15 lety zkušeností s cestováním. Článek jsme napsali podle našich publikačních standardů. Záleží nám na tom, aby byl text aktuální, spolehlivý a plný osobních tipů.

  • Chtěli byste do článku něco doplnit? Všimli jste si chyby nebo neaktuální údaje? Napište nám prostřednictvím stránky Kontakt.
  • Seznamte se s redakcí blogu – zjistěte, proč je cestování důležitou součástí našeho života.
  • Podívejte se také na další cestovatelské destinace, o kterých píšeme a navštivte náš e-shop.